Binds role in the classification family to the service registered under name.
this builder
the role name
the registration name of any registered service