Optional extension interface for senders that can consume request-level metadata.
Make a single LLM inference call.