convertResult

Converts a method return value to a Tool.Result.

• null → empty text result

• String → text result

• Tool.Result → returned as-is

• anything else → serialised to JSON with the original object as an artifact, so that artifact-sinking decorators can capture it for tool chaining