Factory for creating awaitable decisions based on tool execution context.
Create an awaitable based on the input, or null to proceed normally.