Create a new tool with a different name. Useful for namespacing tools when combining multiple tool sources.
A new Tool with the updated name
The new name to use