evaluate
Called after each tool execution to determine if new tools should be injected.
Return
Tools to add, or empty list if none
Parameters
context
The current state of the tool loop
Called after each tool execution to determine if new tools should be injected.
Tools to add, or empty list if none
The current state of the tool loop