updateStreamId

fun updateStreamId(taskId: String, newStreamId: String)

Updates the stream ID for a task (used during resubscription)