for Autonomy Testing
fun forAutonomyTesting(agentConfidenceCutOff: Double? = null, goalConfidenceCutOff: Double? = null): AutonomyProperties
Creates AutonomyProperties instance for testing with optional parameter overrides. Uses null to indicate "use default value" vs explicit override.