Render a concise, human-readable breakdown: counts by status, counts by abstraction level, and the overall total.